Friday, June 3, 2016

[APP][4.2+] App Translator - Translates apps without need to select or copy text

Play Store link:
http://ift.tt/1UzUaB2

What it does:
If you haven't guessed by its name, App Translator... translates apps! Yep! Whether you travel or live abroad, and use local apps, or just downloaded an app in a foreign language, App Translator will translate it into your native language. And it looks likes this (gif of selecting an app from the settings menu, and opening an app for translation): http://ift.tt/1XnMHt6

Where it all started:
A while ago, I was visiting Istanbul (beautiful city!) and bought a local sim card to avoid to crazy roaming charges. I of course downloaded the operator's Android app... which was all in Turkish! How could I recharge my credit if I couldn't even understand the difference between the "logout" button and the "credit" button? I knew I had to do something about it, and that is how App Translator was born!

Why it's better than Google Translate:
It's not better, it's different! Google Translate and all other existing translation apps need you to select the text you want translated, then paste it into their app or floating window. The new Google Tap To Translate looks awesome, but it can't translate menus and other "non-copyable" text! That's what makes App Translator unique and so useful, it can translate entire apps, not just text you can copy and paste.

Technical limitations:
- App Translator relies on external automatic translation services (Microsoft and Google's), and, while automatic translations are much better today than 10 years ago, they are still far from perfect. App Translator will help you understand an app in a foreign language, but it doesn't claim to provide perfect translations.
- Due to security limitations in the Android platform, it is not possible to directly modify another app's text. App Translator works by adding an overlay with the translated text over the source. However, App Translator can only see the text and its position, but not its size and color, which is why the overlay does not blend with the translated app, and why sometimes translation boxes will unfortunately overlap. (Btw, If you're a dev and have an idea on how to prevent this, please tell me! I tried everything I thought of, but to no avail...)

IAP:
Microsoft and Google translation services are expensive to use for a developer, which is why I had to put IAP in my app :( You start with a credit of 10,000 characters (enough to translate a few simple apps), and can buy more through IAP. If you don't want to pay, you can instead watch a video ad or refer a friend. Or in the next few days, send me an email through the contact link in the app, and I'll bump up your credit server side ;)

If you feel like the app is missing a feature, or if you notice unexpected behavior, please tell me and I'll do my best to help you!


from xda-developers http://ift.tt/1UzTPOU
via IFTTT

No comments:

Post a Comment